Il luogo dove matura il famoso vino Gewürztraminer

Il particolare vino Gewürztraminer non è il solo ad approfittare delle ottime caratteristiche di Termeno, ma anche i suoi abitanti traggono grande vantaggio dal clima mite, il paesaggio molto vario, il Lago di Caldaro nelle vicinanze e il programma culturale molto ricco. Sin dai primi inizi della primavera, si può scegliere tra un grande numero di sentieri escursionistici ed itinerari per gite a piedi o in bici: il centro sportivo ed acquatico di Termeno è il luogo ideale per avventure d'acqua. Nel parco naturale Monte Corno o nella gola del Rio delle Foglie si può osservare una natura ancora intatta. Nei mesi invernali è invece possibile raggiungere gli impianti sciistici più belli dell'Alto Adige in soli 30-45 minuti di automobile.

Cultura e usanze rivestono una grande importanza in questo paese. Molte delle facciate del paese, con i loro affreschi e le opere dei fabbri, sono una dimostrazione delle capacità artistiche degli artigiani locali e a febbraio, quando la sfilata di carnevale 'Egetmann' passa tra i vicoli del Tramino, il paese mostra il suo vero viso in un misto di colori e tradizione.

Luoghi storici:

  • Museo locale di Tramino
  • Museo del vino a Caldaro
  • Chiesetta di San Giacomo a Castelaz
  • Chiesa parrocchiale
  • Sede dei baroni Wolkenstein-Rodeneck

Per il Vino:

  • Cantina Tramin
  • Cantina Hofstätter
  • Cantina Elena Walch

Escursioni ed itinerari:

  • Tragitto in alta montagna "Traminer Höhenwanderweg"
  • Tragitto sul Castelaz dopo Cortaccia
  • Scalate dal rifugio Oltradige al monte Roen
  • Percorso del vino al Lago di Caldaro

Feste e manifestazioni:

  • La sfilata di carnevale 'Egetmann' ogni anno, nel periodo di carnevale
  • Le settimane del vino lungo la Strada del Vino in Alto Adige in maggio
  • La festa della pasta in agosto
  • I giorni delle caldarroste e del mosto (Törggeletage) a Tramino, fine settembre / inizio ottobre
  • La festa del vicolo del vino, alla fine di ottobre